【中英译文】美国发布2024版《关键和新兴技术清单》(英)-2024.2-11页.pdf

【中英译文】美国发布2024版《关键和新兴技术清单》(英)-2024.2-11页.pdf
这份文件是美国国家科学技术委员会(NSTC)发布的《关键和新兴技术清单更新》。 **核心内容:** 1. **关键和新兴技术 (CETs):** CETs 是对美国国家安全具有潜在重要意义的先进技术子集。这份清单旨在确定这些 CETs,以促进国家安全相关活动。 2. **国家安全利益:** 文件强调了三个国家安全利益:保护美国人民的安全、扩大经济繁荣和机会、实现和捍卫民主价值观。 CETs 的选择与这些目标相关。 3. **更新和扩展:** 该文件是对之前 CET 清单的更新,通过识别每个 CET 的子领域来扩展其范围,尽可能侧重于不断涌现和现代化的核心技术,同时对一个自由、开放、安全和繁荣的世界仍然至关重要。 4. **使用指南:** 该文件不是战略文件,但可以为政府和机构提供关于技术竞争力和国家安全的决策参考。它也可用作促进美国技术领导力、与盟友合作、开发对社会有益的 CETs 并应对安全威胁的资源。不应将其解释为政策制定或资金筹措的优先清单。 5. **机构间协作:** 该清单是国家科学技术委员会 (NSTC) 与国家安全委员会 (NSC) 协调,并通过机构间审议流程制定的,参与者包括来自总统行政办公室下属 18 个部门、机构和办公室的专家。 6. **CET 清单:** * 高级计算 * 先进工程材料 * 先进的燃气轮机技术 * 高级网络化传感和特征管理 * 先进制造业 * 人工智能 * 生物技术 * 清洁能源发电和储存 * 数据隐私、数据安全和网络安全技术 * 定向能 * 高度自动化、自主和无人值守系统 (UxS) 和机器人 * 人机界面 * 高超音速技术 * 综合通信和网络技术 * 定位、导航和定时 (PNT) 技术 * 量子信息与使能技术 * 半导体与微电子 * 空间技术和系统 7. **CET 子领域:** 每个 CET 领域都包含描述其范围的子领域,提供了更详细的信息。例如,人工智能的子领域包括机器学习、深度学习、强化学习等。 8. **版权信息:** 该文件是美国政府的作品,属于公共领域,可以被分发和复制,并向 OSTP 确认。 **总体而言,** 这份文件旨在为美国政府提供关于关键和新兴技术的战略指导,以促进国家安全、经济繁荣和民主价值观。 它提供了 CET 领域的详细清单和子领域,以及如何在政策制定和技术开发中利用这些信息的建议。
在线阅读 下载完整报告 | 955.5 KB | 21页
阅读和下载会消耗积分;登录、注册、邀请好友、上传报告可获取积分。
成为VIP会员可免费阅读和下载报告